Explore Our Four Distinct Destinations

From the coastal beauty of Awaji Island and Kobe to the historic streets of Kyoto, the shores of Lake Biwa, and the cultural landscapes of Shikoku and Okayama, Hotel New Awaji Group welcomes guests across some of Japan's most memorable destinations.

All destinations are conveniently accessible from major cities including Osaka, Kyoto, and Kobe, with easy connections via the Shinkansen (bullet train) and regional rail networks.

From the coastal beauty of Awaji Island and Kobe to the historic streets of Kyoto, the shores of Lake Biwa, and the cultural landscapes of Shikoku and Okayama,
Hotel New Awaji Group welcomes guests across some of Japan's most memorable destinations.

All destinations are conveniently accessible from major cities including Osaka, Kyoto, and Kobe,
with easy connections via the Shinkansen (bullet train) and regional rail networks.

Map showing Awaji Island in Japan with nearby cities including Kobe, Kyoto, Osaka, and Shikoku, highlighting hotel locations and access routes
Illustrated map of Awaji Island in Japan showing its location in the Kansai region
Illustrated map of Kyoto and Awaji Island in Japan showing regional proximity
Illustrated map of Shikoku and Awaji Island in Japan showing nearby location

Access (to Kyoto hotels) from JR Kyoto Station — City Bus or Taxi (https://www2.city.kyoto.lg.jp/kotsu/webguide/en/index.shtml)

Access (to Awaji hotels) via Kobe (JR Shin-Kobe / Sannomiya)

1) To Sumoto: Express Bus to Sumoto Expressway Bus Center → Sumoto (https://www.awaji-kotsu.co.jp/express/)

2) To Minami-Awaji: JR Shin-Kobe → JR Sannomiya → Express Bus to Fukura → Minami-Awaji

Access (to Biwafront Hikone) from JR Maibara Station — Shuttle bus from JR Maibara and JR Hikone Stations to hotel

Access (to Shikoku hotels) from JR Okayama Station — Limited Express Nanpu to JR Kotohira Station (https://world.jorudan.co.jp/mln/en/)

Access (to Okayama hotels) from JR Okayama Station — Rapid Kotobuki to JR Tsuyama Station (https://world.jorudan.co.jp/mln/en/)